Chapter 67: Confession(2 / 2)

人无论品性相貌,才气心志都是天天作之合啊!

Both, however, had frigid exteriors and warm hearts, and they would not readily express their emotions, let alone declare their love or reveal their deepest thoughts. Thus, whether purposefully or accidentally, Glass assumed the position of matchmaker for the two, anticipating that they would soon become a pair.

但两人的性子都面冷心热,是不会轻易说出那些自己想说的话,更别提表白之类的情话或者互诉衷肠,所以有意无意的,小草自己不由自主的当起了两人的红娘,一心想要撮合这二人早日成双入对。

But it appeared that she had been too clever for her own good this time. As she watched her lady coming towards her, she couldn''t help but brew a cup of steaming tea and go to greet her.

可是好像这次她却是弄巧成拙了,看着姑娘冷冷清清地走来,她不由立刻倒了一杯热茶走上去迎上了自己姑娘。

"My lady, is this young master not worthy of being entrusted with a lifetime?"

“姑娘,难道这公子也不值得托付终身吗?”

Her lady always kept things to herself, solving problems independently. Now that she had finally met a young master she liked deep inside, Glass feared that if her lady missed this opportunity, she might never find someone like him again.

她的姑娘总把事藏心里,遇到什么事情都自己解决,现在好不容易遇到一个琴投意合的公子,对于像她姑娘这样的人若这次错过了,肯怕一生都很难遇到了。

She didn''t want her lady to be alone for the rest of her life. She hoped someone by her side could share her happiness, anger, sorrow, and joy and go through hardships together.

她不想要姑娘孤独终老,她希望姑娘身边能有个人可以和分担她的喜怒哀乐,可以和她一起共风雨。