白灵那个傻女人，在感情面前从来都是后知后觉的。

而现在他与白灵已经从昔日的爱人变成了现在的敌人，白灵看待他就像看待敌人一样。而张译却在白灵身边扮演着属于自己原先扮演的角色。

司马昭之心路人皆知，张译正走在取代他的路上，而他虽然在竞争中赢了张译很多，并战必胜，可是实际上他输了，他早就输得一塌糊涂。

他输在不如张译了解白灵，他输在了冲动上，他也输在了谋略上。他输了白灵，把自己深爱的女人拱手让给了张译。

时间是治愈一切的良药，时间也能让人想清楚从前想不明白的事情。

可是现在白灵视他为眼中钉，肉中刺，他已经没有和她单独相处的机会，唯有在竞争他才能够看到她的身影，可是她眼中早已经没有了自己。

所以即便罗肖想明白了，现在想要放手，不去和张译作对了，不再去刻意针对他了，也为时晚矣，他已经没有路可退，只能继续和他们斗智斗勇。

压力之下，张译和白灵这二人的名字得到了宣传，拜罗肖所赐，白灵虽然进入社会没有多久，但是已经在业内有不小的名气。

就在这最后一次，和罗肖的斗争中让白灵在业内声名鹊起。

A集团和B集团斗争惊动了B集团董事长，所以这一次董事长亲自参与了。在竞标中，首先是张译代表B集团发言，本来是张译坐在董事长身旁，白灵坐在张译的旁边。

张译上台发言后，他的位置就空出来了。白灵马上坐到了张译的位置上，因为她太想赢了，她倾尽全力地想赢。

他知道刚才董事长就有指点张译，所以她现在坐在了张译的位置上，离董事长近一点，说不定也能得到他的指导。

果然就在张译发言后，张董事长在文件上圈出了几个字递给了白灵。

白灵看到那几个字思绪如泉水般涌现，她走到地台上，站到了张译的身旁，望着会议室中的人群，好像是在透过他们看着自己一路走过来的人生路，而她接着张译的台词继续发言时，也让所有人看到了自己从孩童一路成长到了现在的自己，这一瞬间，白灵赢了。她终于赢了罗肖! 终于竞标成功！可是她也看清了自己的人生路，自己的人生路到底该怎么走？什么才是真正的正道？什么才是真正的大路通天。

就在公司所有人都欢庆着竞标成功时，白灵给张译递上了辞职书。

“白灵，你想清楚了吗？”

“张译，谢谢你一路的支持和照顾，以及信任，我会永远铭记在心的，只是我突然明白了我这么努力去证明自己不比别人差，向那些我自己不在意的人去证明自己是什么人没有任何意义，他们如何认为，如何评论我与我又有何关系？”

“所以？”

“所以我决定要去追求自己真正的梦想，不受外界干扰的真正自我。”

“看来你有明确的目标了，我知道你是一个行动派，而且一旦决定了的事情就会坚持到底，旁人的劝解于你来说都不起作用，说说吧，对我这个老同学，你职场中的搭档，接下来你的人生计划吧？”

“我决定我要争取出国深造，我想考取本专业最好的学校，虽然有很难，但是人生路上的本质就是拼搏，若我不去全力以赴地去试一下，我会后悔一辈子的。”

“哪所学校？”

??

“哈佛大学”

“那你现在抓紧时间把工作交接一下，交接好你就可以不用来上班了。”

“谢谢，张译，太感谢你了！我真不知道该如何感谢你！”

“还有，你若想考哈佛大学，我觉得你还是先出国去备考，在哈佛大学旁边租间房子备考，或者如果可以的话，住进哈佛那就更好了，这样成功上岸的概率更大些。”

“想法虽好，可是估计那费用也不低，我怕我有经济压力。”

“难道我们公司给的待遇不够你这些花销的？”

“张大总经理，我要考虑的还有学费呀，还有读书期间的生活费等等，况且虽然我在工作中够拼也够努力，可是我们每次竞标都失败，除了最后一次，所以我对公司只有苦劳，没有功劳，每个月也就领固定薪水好不好？公司待遇是好，可是我毕竟工作的时间不是很长。我...”

“钱你不用担心，若是少了我借你。”

借她钱？为什么？凭什么？白灵突然觉得张译待她并不是一般地好，远远超过了同学，远远超越了一个上司对待下属。

她以前一直想要证明自己的能力，又有罗肖在后面鞭策自己，一点心都不能分，所以没有在意。

这一年多来的工作时间就这样如同把自己架在火上烤一样度过了。现在当她心情放松后，突然发觉张译以往待她的种种非同一般。

难道这个素有着冰山王子称呼的张译喜欢自己吗？

张译和罗肖两人同样都是天之骄子，人中龙杰