醉向谁家(1 / 2)

卢桑认真地研读了一遍原作以及季然写的半成品翻译,不得不承认这个姑娘专业知识并不扎实,有几个专业术语被她硬生生地给拆解了,但她的翻译和写作水平倒是让人惊喜。

像是想到了什么,他当即把自己的论文文档打开,然后把他的电脑放到季然面前,郑重其事地说:“这样,我请你帮我润色论文,翻译部分看看有没有需要修改直译和意译的,个人理解的部分不用动,而我呢,就负责给你修改一下关键信息然后列个大纲剩下的你就自己写,你看可以吧。”

“成交!”大神出马,一个顶俩,一想到说不定一月份就能搞定毕业论文初稿,季然心里立马乐开了花。

就这样,一直等到了饭点,两人才收拾了电脑,溜达着去了隔壁小吃街觅食。季然与卢桑正式认识不足月余,在南京时卢桑才不得不学会边走路边吃小吃,跟着季然这个吃货,他的嘴也更馋了些。现在他的身影已经遍布各大小吃摊了,浏览着满街的章鱼小丸子烤冷面烤肠盐酥鸡炸串寿司,卢桑仿佛一个被打开美食大门的小朋友。

说到小朋友,卢桑的妹妹在元旦后出生了,正式冠名卢欣然,但他对此没有多提及,季然除了道喜之外也没有给予过多问候,想着大约第一次做哥哥的心情比较激动,心里却仍是一个劲地羡慕着像他这样有二胎的家庭,至少有了二胎,父母所有的目光和期盼将不会只在她一个人身上。

南方的初雪来得并不容易,在故宫雪景持续一段时间的热搜之后,庐城仍然只是单纯地降温,并没有任何下雪的征兆。

彼时韩剧《来自星星的你》仍有余温,千颂伊说,下初雪要喝啤酒吃炸鸡。因此在等待初雪的日子里,季然仗着关于初雪的各种说法胡吃海喝。为了离家近,她高中和大学的绝大部分同学都选择了留在庐城发展,少有去北上广闯荡的,在这个城市她倒是有好些个朋友的,但实际上的空余时间几乎都被卢桑占据了,因此更严谨地说,在等待初雪的日子里,季然带着卢桑一起胡吃海喝。

有一次吃炸鸡时点了瓶酒,他俩才有了相识以来第一次真正意义上深入灵魂的对话。起因是季然突然八卦地问他为何和前几任女朋友分手,卢桑坦言这些恋情开始时都是女生主动,在一起后她们发现他实在太无趣便放手了。

“我还真没觉着她们都是心甘情愿放手的,毕竟跟你分手之后,她们好像也没有再谈恋爱啊,特别是章岚智学姐,爱的时候轰轰烈烈,说恨你的时候也明目张胆。”

“那是她们的事情,我怎么知道。”卢桑一副破罐子破摔的样子。

“你这话说的,也太不负责任了吧!”

见这丫头一贯小心翼翼,如今倒是为了旁人气急败坏露了本性的样子,卢桑不由得觉得可爱至极,他抿了抿嘴,笑道:“怎么这个时候你不喊我学霸大人或者校草大人了?”

“我只是就事论事。”

“那你倒是论一论,你怎么对我的前女友们有没有再谈恋爱的事情这么一清二楚的?”

“你多少算是个咱们学校的风云人物吧,跟你有过关联的人,很容易走进大众视野,不关注都不行,但是他们要想再走出去,即便你们分手了、断联了,也不是件容易的事儿。”

“年纪不大,道理懂得倒还不少。”说着卢桑又浅酌了一口酒。

“说啥呢,我可是比你大一岁的好吧,弟弟!”最后两个字季然努力咬住每一个音节,好像要说给全世界听似的。

“这样啊,那你年纪大懂得多,你倒是说说我怎么是个不负责任的人了?”

季然的酒量几乎是一杯倒的,那时大约是酒精有些上头,竟拿手指戳他的左胸口说:“你可别小瞧我,我是能看见人的本质的,你这里,”她又准确地戳了戳他心脏的位置,“你这里哪里是心啊,就是一扇铁门,还是上了锁的,钥匙也被锁在了里面,很多人尝试去开门,都失败了。这就是你,你不负责任。”

“没有锁啊,”他轻声笑了笑,说:“你要不开一下试试,很容易就打开了。”

以为他又是逗她,季然笑着摇了摇头,不置可否。

醒酒可是个力气活,好在离炸鸡店不远有一家季然常去的电玩城。这里的夹娃娃机是难得的高概率抓取,比其他地方的要良心得多,一般一百个币就能带走十几个娃娃,至少以她抓娃娃的水平还是可以实现的。

卢桑一看就没有过抓娃娃的童年,季然教了他好久,结果他愣是一个都没抓上来,第一次是手太大没操控好摇杆,第二次是没注意有十五秒的倒数时间,总之屡战屡败,又屡败屡战。一开始卢桑还只是边操作边吐槽娃娃机就是个圈钱的玩意儿,后来他索性放弃,扬言要在赛车上赢过季然。

卢桑大约没想到这姑娘并不是个温柔贤淑的设定,虽然喜欢泡在书店,但也对赛车这些男孩子的玩意儿信手拈来,谁让她是个十八岁就考完驾照的老司机呢。但她还是藏了一手,没有全力应战,就像在南京时她没有告诉卢桑自己会打台球一样。